Myrsine coriacea (Sw.) R. Br. ex Roem. & Schult. (Syst. Veg. 4: 511. 1819.)
Localities: West Indies (native), Lesser Antilles (native) [Grenada, Dominica, Martinique, Monserrat, Nevis, Saba, St. Kitts, St. Lucia, St. Vincent], Greater Antilles [Jamaica (native), Cuba (native), Hispaniola (native)[ Dominican Republic, Haiti,], Puerto Rico (native)[], ], Central America (native), South America (native),
Common Names: Arrayán (Puerto Rico), Bois chique (L. Antilles), Bois plomb (Haiti), Bois saane (Haiti), Bois sand (L. Antilles), Bois savane (Haiti), Bois-petit chique (L. Antilles), Botoncillo cimarrón (Dominican Republic), Botoncillos cimarrón (Dominican Republic), Bous gesse (L. Antilles), Caca-perruche (L. Antilles), Caca-ravet (L. Antilles), Colic wood (Jamaica), Cucubano (Puerto Rico), Hojita larga (Dominican Republic), Maho guan bwa (L. Antilles), Mahuat grand (L. Antilles), Mameyuelo (Puerto Rico), Mantecado (Puerto Rico), Mantequero (Puerto Rico), Palo de sabana (Dominican Republic), Palo santo (Dominican Republic), Perico macho (Dominican Republic), Petit chique (L. Antilles), Pimientilla (Cuba), Rassade (L. Antilles), Resinilla (Cuba), Resinoso (Cuba), Ti-graines (L. Antilles),
Synonyms: Anguillaria coriacea (Sw.) Poir. (in J.B.A.P.M. de Lamarck, Encycl. 7: 685. 1806.), Ardisia coriacea Sw. (Prodr. 48. 1788.), Ardisia coriacea sensu DC., non Sw. (Prodr. 8: 122. 1844.), Ardisia coriacea Sw. var. berteroana A. DC. (Prodr. 8: 122. 1844.), Ardisia guadalupensis Duch. ex Griseb. (Abh. Königl. Ges. Wiss. Göttingen 7: 237. 1857.), Caballeria ferruginea Ruiz & Pav. (Syst. Veg. Fl. Peruv. Chil. 280. 1798.), Myrsine berteroi A. DC. (Trans. Linn. Soc. London 17: 109. 1834.), Myrsine laeta sensu Griseb., non DC. (Fl. Brit. W. I. 392. 1861.), Myrsine salicifolia A. DC. (Trans. Linn. Soc. London 17: 108. 1834.), Rapanea coriacea (Sw.) Mez (in I. Urban, Symb. Antill. 2: 428. 1901.), Rapanea ferruginea (Ruiz & Pav.) Mez (in I. Urban, Symb. Antill. 2: 429. 1901.), Tinus coriacea (Sw.) Kuntze (Revis. Gen. Pl. 2: 974. 1891.), Tinus guadalupensis (Duchass. ex Griseb.) Kuntze (Revis. Gen. Pl. 2: 974. 1891.),
Citations:1). Adams, C.D. 1972. Flowering Plants of Jamaica. University of the West Indies, Mona, Jamaica. 848 pp. 2). Barker, H.D. and W.S. Dardeau. 1930. La Flore d'Haiti. Port-au-Prince. 456 pp. 3). Bello Espinosa, D. 1883. Apuntes para la flora de Puerto Rico. Segunda parte. Anal. Soc. Española de Hist. Nat. 12: 103-130. 4). Britton, N.L. and P. Wilson. 1923-1926. Botany of Porto Rico and Virgin Islands. Scientific Survey of Porto Rico and Virgin Islands. New York Academy of Sciences, New York. 5). Howard, R.A. 1974-1989. Flora of the Lesser Antilles. Vols. 1-6. Arnold Arboretum of Harvard University. Jamaica Plain, Massachusetts. 6). León, F., 1946; León, F. and H. Alain, 1951-1957. Flora de Cuba. Habana. 7). Liogier, A.H. 1982-2000. La flora de la Española. Univ. Central de Este, San Pedro de Macoris. Taller, República Dominicana. 8). Liogier, A.H. 1985-1997. Descriptive Flora of Puerto Rico and adjacent islands. Spermatophyta. Vols. 1-5. Editorial Universitaria, Universidad de Puerto Rico, Rio Piedras, Puerto Rico. 9). Liogier, A.H. 2000. Diccionario botánico de nombres vulgares de la Espanola. Jardin Botanico Nacional Dr. Rafael Ma. Moscoso, Santo Domingo, Republica Dominicana. 10). Otero, J.I., R.A. Toro and Pagán de Otero. 1945. Catalogo de los nombres vulgares y científicos de algunas plantas puertorriqueñas. 2nd. ed. Universidad de Puerto Rico. 11). Roig y Mesa, J.T. 1988. Diccionario Botanico de Nombres Vulgares Cubanos. Habana: Editorial Científico-Técnica. 12). Stahl, A. 1883-1888. Estudios sobre la flora de Puerto-Rico. Folleto I-VI. Tip. El Asimilista, San Juan (Folleto I); Tip. González and Cía, San Juan (Folleto II-VI). Puerto Rico. 13). Tropicos.org. 2008. Missouri Botanical Garden, St. Louis. Website: www.tropicos.org 14). Urban, I. 1898-1928. Symbolae Antillanae, Vol. 1-9. Berlin, Leipzig, Germany.
Last edited 30 Mar 07