Casearia sylvestris Sw. (Fl. Ind. Occid. 2(1): 752. 1798.)
Localities: West Indies (native), Lesser Antilles (native) [Grenada, Barbados, Martinique, Saba, St. Kitts, St. Lucia, St. Martin, St. Vincent], Greater Antilles [Jamaica (native), Cuba (native), Cayman Island (native), Hispaniola (native)[ Dominican Republic, Gonave, Haiti, Tortue,], Puerto Rico (native)[ Santiago, Vieques], Virgin Islands (native) ( St. Croix, St. John, St. Thomas, Tortola, ) ], North America (Mexico), Mexico (native), Central America (native), South America (native),
Common Names: Aguedita blanca (Cuba), Aguedita dulce (Cuba), Aguedita macho (Cuba), Cafeíllo cimarrón (Puerto Rico), Cafetillo (Dominican Republic), Casearia de flor pequeña (Cuba), Castor (Dominican Republic), Crack-open (L. Antilles), Jía colorada (Cuba), Juabán (Cuba), Laurel espada (Puerto Rico), Palo carré (Dominican Republic), Palo de cotorra (Dominican Republic), Palo de queresas (Puerto Rico), Papelite (Dominican Republic), Pata de gallina (Cuba), Quina (Cuba), Rompe hueso (Cuba), Sarna (Cuba), Sarna de perro (Puerto Rico), Sarnilla (Cuba), Sarnilla cimarrona (Cuba), Tasajo (Cuba), Yaná (Cuba),
Synonyms: Casearia ekmanii Sleumer (Notizbl. Bot. Gart. Berlin-Dahlem 11: 954. 1934.), Casearia formosa Urb. (Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 22: 91. 1925.), Casearia lindeniana Urb. (Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 22: 92. 1925.), Casearia punctata Spreng. (Neue Entdeck. Pflanzenk. 2: 154. 1821.), Casearia schulziana O.C. Schmidt (Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 32: 87. 1933.), Casearia sylvestris Sw. var. myricoides Griseb. (Cat. Pl. Cub. 9. 1866.), Casearia sylvestris Sw. var. platyphylla DC. (Prodr. 2: 49. 1825.), Casearia sylvestris Sw. var. wydleri Briq. (Annuaire Conserv. Jard. Bot. Genève 2: 74. 1898.), Samyda parviflora L. (Syst. Nat. ed. 10, 1025. 1759),
Citations:1). Acevedo-Rodríguez, P. et al. 1996. Flora of St. John, U.S. Virgin Islands. Mem. New York Bot. Gard. 78: 1-581. 2). Adams, C.D. 1972. Flowering Plants of Jamaica. University of the West Indies, Mona, Jamaica. 848 pp. 3). Barker, H.D. and W.S. Dardeau. 1930. La Flore d'Haiti. Port-au-Prince. 456 pp. 4). Bello Espinosa, D. 1883. Apuntes para la flora de Puerto Rico. Segunda parte. Anal. Soc. Española de Hist. Nat. 12: 103-130. 5). Britton, N.L. and P. Wilson. 1923-1926. Botany of Porto Rico and Virgin Islands. Scientific Survey of Porto Rico and Virgin Islands. New York Academy of Sciences, New York. 6). Flora of Trinidad and Tobago: This flora was published in many parts with many authors. There is no overall editor. R. O. Williams was author of the first treatment and of many others. 7). Gutiérrez Amaro, J. 2000. Flacourtiaceae. Flora de la República de Cuba, Serie A, Plantas Vasculares. Fasc. 5(1): 1-76. 8). Howard, R.A. 1974-1989. Flora of the Lesser Antilles. Vols. 1-6. Arnold Arboretum of Harvard University. Jamaica Plain, Massachusetts. 9). Hoyos F., J. 1985. Flora de la isla de Margarita, Venezuela. Caracas, Venezuela. 10). León, F., 1946; León, F. and H. Alain, 1951-1957. Flora de Cuba. Habana. 11). Liogier, A.H. 1982-2000. La flora de la Española. Univ. Central de Este, San Pedro de Macoris. Taller, República Dominicana. 12). Liogier, A.H. 1985-1997. Descriptive Flora of Puerto Rico and adjacent islands. Spermatophyta. Vols. 1-5. Editorial Universitaria, Universidad de Puerto Rico, Rio Piedras, Puerto Rico. 13). Liogier, A.H. 2000. Diccionario botánico de nombres vulgares de la Espanola. Jardin Botanico Nacional Dr. Rafael Ma. Moscoso, Santo Domingo, Republica Dominicana. 14). Otero, J.I., R.A. Toro and Pagán de Otero. 1945. Catalogo de los nombres vulgares y científicos de algunas plantas puertorriqueñas. 2nd. ed. Universidad de Puerto Rico. 15). Proctor, G.R. 1984. Flora of the Cayman Islands. Kew Bull. Addit. Ser. 11: i-xii, 1-834. Her Majesty’s Staionery Office, London. 16). Roig y Mesa, J.T. 1988. Diccionario Botanico de Nombres Vulgares Cubanos. Habana: Editorial Científico-Técnica. 17). Sleumer, H.O. 1980. Flacourtiaceae. Fl. Neotrop. Monogr. 22: 1-500. 18). Stahl, A. 1883-1888. Estudios sobre la flora de Puerto-Rico. Folleto I-VI. Tip. El Asimilista, San Juan (Folleto I); Tip. González and Cía, San Juan (Folleto II-VI). Puerto Rico. 19). Tropicos.org. 2008. Missouri Botanical Garden, St. Louis. Website: www.tropicos.org 20). Urban, I. 1898-1928. Symbolae Antillanae, Vol. 1-9. Berlin, Leipzig, Germany.
Originally in Flacourtiaceae.
Last edited 28 Oct 09